| ¿ "EL" o "LA" (consola) | |
|
+15Maqui Majin Tapion champi Mutaito Henken Sosón frisito Cor petit_46 280ZX Son_gohan_2 Lobato Maligno Zelgadis SSJIN Kattatsu 19 participantes |
|
Autor | Mensaje |
---|
Kattatsu Ohzaru
Cantidad de envíos : 61 Localización : Capsule Corporation Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 22/04/2008
| Tema: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:26 | |
| pues eso, que estabamos charlando un colega y yo le decia que en realidad se pone el articulo "el" delante de una consola (wii, psp...) y el que no, que era con "la", todo el mundo dice con el articulo "la", pero en las instrucciones y todo es con "el", ¿que opinais? | |
|
| |
SSJIN Supersaiyano Full power
Cantidad de envíos : 627 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:29 | |
| joder es LA, consola acaba en A y es femenino xD
voy a jugar a la consola.
Ahora eso de jugar con el wii no lo he oido en la vida xD
que pone en las instriucciones exactamente?
si me he fijado que los latinos suelen decir el playstation, ahora que recuerdo | |
|
| |
Zelgadis Kaio Ken
Cantidad de envíos : 104 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 11/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:33 | |
| - Kattatsu escribió:
- en las instrucciones y todo es con "el"
Eso será si se refieren a la consola como "el sistema" o alguna cosa parecida. Si el sustantivo es femenino el artículo también, es de cajón. Saludos. | |
|
| |
Lobato Maligno Kaio Ken
Cantidad de envíos : 161 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 15/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:35 | |
| "El" lo dicen los sudakas, porque no saben hablar. jakjakjakjak | |
|
| |
Son_gohan_2 Supersaiyano
Cantidad de envíos : 275 Edad : 34 Localización : Alicante, España Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 13/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:38 | |
| xDD el La de toda la vida, la play la dreamcast, la Wii, etc.................... los sudacas por ejemplo dicen "los parlantes" refiriendose a los altavoces asi que........................que decir cuando dicen otra cosa xDDD | |
|
| |
280ZX Kaio Ken
Cantidad de envíos : 204 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 22/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:40 | |
| - Zelgadis escribió:
- Kattatsu escribió:
- en las instrucciones y todo es con "el"
Eso será si se refieren a la consola como "el sistema" o alguna cosa parecida. Si el sustantivo es femenino el artículo también, es de cajón.
Saludos. Exacto. En México todo el mundo dice el Nintendo, el Xbox, el Wii...pero es porque no usamos la palabra "consola", sino "aparato". Aunque en realidad, para mostrar el nivel literario que todo gamer requiere, lo más correcto sería decir consola. Y lo de parlantes nunca lo había oído... debe venir de más al sur XD | |
|
| |
SSJIN Supersaiyano Full power
Cantidad de envíos : 627 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:46 | |
| er celular | |
|
| |
Cor petit_46 Kaio Ken
Cantidad de envíos : 211 Localización : En Can Barça Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 10/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 22:51 | |
| Consola es palabra femenina, va con la, lo de "el consola" no lo habia escuchado en mi vida xD | |
|
| |
frisito Kaio Ken
Cantidad de envíos : 241 Edad : 30 Localización : Madrid o Ávila, probablemente la primera. Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:05 | |
| Otro que dice "La", vamos que para mi, suena fatal decir el. | |
|
| |
Sosón Supersaiyano Dai ni Dankai
Cantidad de envíos : 472 Localización : MOTRIL o Málaga Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 10/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:06 | |
| Ahora casi todo el mundo dice "la" (al menos en España), pero cuando la gente no tenía ni idea de consolas había muchos que utilizaban "el", como se podía escuchar en algunas películas y series (por ejemplo, en Parque Jurásico 2 decían "el Sega", en El Príncipe de Bel Air "el nintendo"...), lo cual me sonaba fatal, porque yo he utilizado "la" de toda la vida, como habéis dicho, porque si "consola" es femenino, el artículo que hay que ponerle al nombre de la consola tiene que ser el femenino. | |
|
| |
Henken Fox Hound
Cantidad de envíos : 270 Edad : 33 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 11/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:14 | |
| Es que depende, al principio cuando salieron la Master System y la Nintendo, al ser las primeras la gente las nombraba con el como el video, el Nintendo. Luego cuando sacaron otras nuevas las gente las referia como la consola Sega, la consola Nintendo. Lo de Suamérica se explica con que a ellos les llega las cosas muy tarde XD | |
|
| |
Sosón Supersaiyano Dai ni Dankai
Cantidad de envíos : 472 Localización : MOTRIL o Málaga Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 10/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:19 | |
| - Henken escribió:
- Es que depende, al principio cuando salieron la Master System y la Nintendo, al ser las primeras la gente las nombraba con el como el video, el Nintendo.
Cierto, pero eso según qué gente, porque en mi entorno todos decíamos "la Master System" o "la Nintendo" desde un principio. Sólo tenía un amigo que utilizaba "el", al menos para la Game Boy, y yo me hartaba de decirle que no era así ^^ | |
|
| |
280ZX Kaio Ken
Cantidad de envíos : 204 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 22/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:22 | |
| Es que pensando en la consola como un "sistema de entretenimiento", como en inglés, el artículo "el" estaría bien aplicado. Por lo menos sería incorrecto decir "la NES", sería "el NES", que porbablemente evolucionaría en "el Nintendo". Especulaciones porque como dije acá no les llamamos sistema ni consola, sino aparato. | |
|
| |
Mutaito Narizón
Cantidad de envíos : 438 Edad : 35 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 11/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:46 | |
| Otro a favor de utilizar el "La" delante, simplemente busquemos el origen de cada término:
Consola sería incorrecto, el término sería "videoconsola" (muy pedante lo sé, pero ahora toca serlo xD) ya que una consola originariamente era un mueble similar a una mesa.
El término videoconsola aparecería en España al utilizarla como una "mesa" que conectada a la televisión permitía jugar en vídeo... (de donde acuñaríamos el término videojuego)
Probablemente se eligiese ése mueble, ya que tradicionalmente se utilizaba para jugar a juegos de mesa como el ajedrez, y como en España cuando llegaron todo lo que no era correr en el parque o llenarse de tierra hasta las orejas era un juego de mesa... pues hala, ya tenemos palabra nueva...
En cualquier caso lo prefiero a "Aparato" porque joder, término más ambiguo no podemos encontrar... (no vamos a hacer la gracia de "estoy jugando con mi aparato") o a "Sistema de entretenimiento" por la misma razón...
Toma parrafada... Para más información sobre términos sudaquiles, mandadle un MP a un tal Toranks... | |
|
| |
champi Supersaiyano Dai san Dankai
Cantidad de envíos : 514 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 27/4/2008, 23:54 | |
| bueno chavales, me largo a jugar a el play station. | |
|
| |
Tapion Ohzaru
Cantidad de envíos : 84 Edad : 30 Localización : Mejor no saberlo...pajass Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 11/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 28/4/2008, 16:15 | |
| Vaya paranoias,que tendra esto que ver con videojuegos xDD | |
|
| |
Majin Supersaiyano Dai ni Dankai
Cantidad de envíos : 474 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 28/4/2008, 17:30 | |
| ¿De qué os extraña que no sepan decir "la consola" si no saben distinguir entre la C, la Z y la S cuando escriben? | |
|
| |
Maqui Supersaiyano
Cantidad de envíos : 301 Edad : 35 Localización : Vigilante gitano pega tiros Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 11/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 29/4/2008, 00:32 | |
| LA, porque me sale de las pelotas llenas de pelo XD Tengo el cerebro reblandecido de las fiestas, no me pidais más | |
|
| |
lio_messi Kaio Ken
Cantidad de envíos : 205 Edad : 34 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 05/05/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 7/5/2008, 20:17 | |
| Yo soy sudamericano, concretamente argentino, y jamás he oído cosas como "el" playstation, "el" xbox, etc.
Incluso con las consolas antiguas como la supernintendo, o la sega, siempre las había escuchado con el artículo "la". | |
|
| |
gohanssj4 Kaio Ken
Cantidad de envíos : 170 Edad : 39 Localización : aquí mismito Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 05/05/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 15:21 | |
| Yo este post no lo entiendo la verdad...parece que el español es el idioma de los españoles y se lo prestamos a los sudamericanos...cuando, por población, son ellos el que lo hacen un idioma grande, por no comentar que son una inmensa mayoria respecto a nosotros. Además, el hecho de que en un sitio se diga una cosa y en otro otra no implica que una de ellas esté mal: no es mejor decir azafata que aeromoza, ni es mejor decir alcachofa que alcaucil...así que dejaros de decir cosas como que no saben hablar...y lo de las faltas de ortografía de S, C y Z, no hace falta irse a América para encontrarlas, en Andalucía hay a saco, lo sé por experiencia. | |
|
| |
regalo wiis Kaio Ken
Cantidad de envíos : 139 Localización : Sevilla Betica Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 07/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 18:56 | |
| - gohanssj4 escribió:
- no hace falta irse a América para encontrarlas, en Andalucía hay a saco, lo sé por experiencia.
En gente que sobrepasa los 40 años por bastante, y puramente de pronunciación. Yo por lo menos no he visto a nadie escribir así, y ya son 19 años viviendo aqui. Lo preocupante de muchos latinoamericanos es que cometan esas faltas cuando teoricamente están en plenos estudios xD | |
|
| |
gohanssj4 Kaio Ken
Cantidad de envíos : 170 Edad : 39 Localización : aquí mismito Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 05/05/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 19:22 | |
| Me refiero a faltas ortográficas, yo llevo allí 23 años, y te digo que en primero de bachillerato había gente que escribía "consentrasión". O sea que la cosa no es tan grave, es una falta común a lo largo de todo el español seseante. Es que no lo entiendo, pensáis que somos superiores en lo que a lengua se refiere ¿o qué? Porque aquí hay gente que escribe tan mal como los latinoamericanos, a lo mejor no se equivocan con el temas de las eses, pero hay muchos tipos de faltas ortográficas.
Por ejemplo: "teóricamente" y "aquí" llevan tilde.
Es que no sé por qué hablamos de faltas de ortografía y criticamos fallos de ese tipo cuando TODOS tenemos. | |
|
| |
Lobato Maligno Kaio Ken
Cantidad de envíos : 161 Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 15/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 20:11 | |
| - gohanssj4 escribió:
- TODOS tenemos.
Bueno, menos los que hemos ido a la escuela. | |
|
| |
gohanssj4 Kaio Ken
Cantidad de envíos : 170 Edad : 39 Localización : aquí mismito Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 05/05/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 21:59 | |
| - Sr. Kid Buu escribió:
- gohanssj4 escribió:
- TODOS tenemos.
Bueno, menos los que hemos ido a la escuela. Supongo que no me querrás decir que tú nunca tienes faltas de ortografía...porque en la primera página de este mismo hilo has puesto "sudaka", cuando se escribe con "c"...además, a la escuela aquí ha ido todo el mundo, tener faltas o no tenerlas no está siempre relacionado con haber ido al colegio. Dejemos de meternos con la gente que escribe mal porque repito, aquí TODOS (no se libra nadie) cometemos errores ortográficos. Perdonad que me ponga un poco autoritario pero es que me da mucho coraje esto porque me parece muy injusto. | |
|
| |
Sosón Supersaiyano Dai ni Dankai
Cantidad de envíos : 472 Localización : MOTRIL o Málaga Vida : Puntos : Fecha de inscripción : 10/04/2008
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) 25/5/2008, 22:09 | |
| - gohanssj4 escribió:
- Sr. Kid Buu escribió:
- gohanssj4 escribió:
- TODOS tenemos.
Bueno, menos los que hemos ido a la escuela. Supongo que no me querrás decir que tú nunca tienes faltas de ortografía...porque en la primera página de este mismo hilo has puesto "sudaka", cuando se escribe con "c"...además, a la escuela aquí ha ido todo el mundo, tener faltas o no tenerlas no está siempre relacionado con haber ido al colegio. Dejemos de meternos con la gente que escribe mal porque repito, aquí TODOS (no se libra nadie) cometemos errores ortográficos. Perdonad que me ponga un poco autoritario pero es que me da mucho coraje esto porque me parece muy injusto. Bueno, sí, es verdad que todos tenemos faltas de ortografía, pero una cosa es tener una falta de vez en cuando y otra es escribir como escriben algunos (y no hago distinción entre hispanoamericanos y españoles, porque hay de todo en ambos grupos). No estaría mal que la gente escribiera con un mínimo de cuidado, pero el problema es que a algunos les trae sin cuidado saber escribir bien o no, y eso ya no tiene mucha justificación. | |
|
| |
Contenido patrocinado
| Tema: Re: ¿ "EL" o "LA" (consola) | |
| |
|
| |
| ¿ "EL" o "LA" (consola) | |
|